Datenschutz

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Diese Datenschutzerklärung informiert darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch dieser Website und bei der Nutzung ihrer Funktionen verarbeitet werden. Personenbezogene Daten sind alle Informationen, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

Wie werden Daten erhoben und wofür werden sie genutzt?

Daten werden erhoben, wenn Sie uns diese mitteilen, insbesondere über das Kontakt- oder Bewerbungsformular. Daneben fallen beim Aufruf der Website technisch erforderliche Verbindungs- und Gerätedaten an. Sie werden zur sicheren Bereitstellung der Website, zur Bearbeitung Ihrer Anliegen und Bewerbungen sowie – soweit nachfolgend beschrieben – zur Reichweiten- und Leistungsmessung verwendet.

Ihre Rechte

Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit. Erteilte Einwilligungen können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Einer Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO können Sie aus Gründen Ihrer besonderen Situation widersprechen. Zudem haben Sie ein Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde.

2. Verantwortliche Stelle

Voss u. Sohn Bauunternehmung GmbH Max-Planck-Str. 30 28857 Syke Telefon: 04242 / 6465 E-Mail: info@vosshaus.de

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet.

3. Bereitstellung und Hosting der Website

Lovable Cloud, Datenbank und Dateispeicher

Die Website wird über die Plattform Lovable betrieben. Für die technische Bereitstellung werden Infrastruktur-, Datenbank-, Authentifizierungs- und Dateispeicherdienste der Lovable Cloud genutzt. Beim Seitenaufruf können insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, angeforderte Adresse, Referrer, Browser-, Betriebssystem- und Geräteinformationen sowie technische Status- und Leistungsdaten verarbeitet werden. Diese Verarbeitung dient der sicheren, stabilen und fehlerfreien Auslieferung der Website und erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und zuverlässigen Betrieb unseres Internetauftritts.

Die für Formulare und die Inhaltsverwaltung eingesetzte Datenbank sowie der Dateispeicher sind Teil dieser technischen Umgebung. Eine mögliche Nutzung von Host Europe für Domain- oder E-Mail-Leistungen ist von diesem Website-Hosting zu unterscheiden.

Technisch erforderliche Cookies

Die vorgeschaltete Hosting- und Sicherheitsinfrastruktur kann technisch erforderliche Cookies setzen, um den Datenverkehr abzusichern und automatisierte Zugriffe zu erkennen. Bei der Prüfung der veröffentlichten Website wurden die Cookies „__cf_bm“ und „__dpl“ beobachtet. Soweit hierfür Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden, erfolgt dies auf Grundlage von § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG; die anschließende Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren und verfügbaren Bereitstellung der Website.

Serverprotokolle

Die Hosting-Infrastruktur kann technische Zugriffsdaten in Protokolldateien verarbeiten. Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt, soweit dies nicht zur Aufklärung von Sicherheitsvorfällen erforderlich ist. Die Löschung richtet sich nach den technisch und vertraglich festgelegten Fristen des Hostingbetriebs sowie gesetzlichen Aufbewahrungspflichten.

4. Formulare und Kommunikation

Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular schreiben, verarbeiten wir Name, E-Mail-Adresse, Ihre Nachricht sowie freiwillig angegebene Telefonnummer, Betreff und Haustyp. Die Angaben werden in unserer Datenbank gespeichert und für die Bearbeitung an berechtigte Mitarbeitende im geschützten Verwaltungsbereich bereitgestellt. Zusätzlich wird eine Benachrichtigungs-E-Mail an info@vosshaus.de versandt.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn Ihre Anfrage der Vertragsanbahnung oder -durchführung dient. Bei sonstigen Anfragen ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO die Rechtsgrundlage; unser berechtigtes Interesse liegt in der sachgerechten Bearbeitung Ihrer Anfrage. Eingesetzte technische Dienstleister erhalten Daten nur, soweit dies für Hosting, Speicherung oder Versand erforderlich ist.

Wir speichern die Anfrage, solange dies für ihre Bearbeitung und mögliche Anschlussfragen erforderlich ist. Anschließend wird sie gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder die Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen eine weitere Speicherung erfordern. Eine feste automatische Löschfrist ist derzeit technisch nicht eingerichtet.

E-Mail und Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Kontakt- und Inhaltsdaten zur Bearbeitung Ihres Anliegens. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei vertraglichen oder vorvertraglichen Anliegen, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Daten werden gelöscht, wenn das Anliegen abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen oder rechtlichen Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

E-Mail-Benachrichtigungen

Bei Kontakt- und Bewerbungsformularen wird über die E-Mail-Funktion von Lovable eine interne Benachrichtigung an unsere Geschäftsadresse versandt. Dabei werden die im jeweiligen Formular angegebenen Kontakt- und Inhaltsdaten verarbeitet. Rechtsgrundlage und Speicherdauer entsprechen dem jeweiligen Anliegen. Zusätzlich können E-Mails in den von uns eingesetzten Postfächern gespeichert werden.

Spam- und Missbrauchsschutz

Die Formulare nutzen ein unsichtbares Prüffeld und eine Zugriffsbeschränkung. Hierfür wird die IP-Adresse mit einem kryptografischen Verfahren in einen Hashwert umgewandelt und zusammen mit einem Zeitstempel in der Datenbank gespeichert. Zweck ist die Begrenzung wiederholter Übermittlungen und der Schutz vor Missbrauch. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Verfügbarkeit und Sicherheit der Formulare. Der Hashwert ist nicht für die Anfragenbearbeitung bestimmt; eine automatische Bereinigung älterer Einträge ist derzeit nicht eingerichtet.

5. Bewerbungen

Online-Bewerbung

Bei einer Bewerbung verarbeiten wir Anrede, Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, die ausgewählte Stelle sowie freiwillig Telefonnummer, Nachricht und hochgeladene Unterlagen. Angaben und Dateiinhalte werden in der Datenbank beziehungsweise in einem nicht öffentlichen Dateispeicher abgelegt. Zugriff haben nur entsprechend berechtigte Mitarbeitende; Downloadlinks für Unterlagen sind zeitlich begrenzt.

Die Verarbeitung erfolgt zur Entscheidung über die Begründung eines Beschäftigungsverhältnisses auf Grundlage von § 26 Abs. 1 BDSG und, soweit einschlägig, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Soweit Daten nach Abschluss des Verfahrens zur Abwehr oder Durchsetzung von Ansprüchen erforderlich sind, kann die weitere Speicherung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruhen.

Bewerbungsdaten werden gelöscht, sobald sie für das Bewerbungsverfahren und etwaige rechtliche Nachweise nicht mehr erforderlich sind, sofern keine gesetzlichen Pflichten entgegenstehen. Bei einer Einstellung können erforderliche Daten in die Personalakte übernommen werden. Eine automatische Löschfrist ist derzeit technisch nicht eingerichtet; die Löschung muss organisatorisch sichergestellt werden.

WhatsApp-Link

Im Karrierebereich bieten wir einen Link zu WhatsApp an. Erst wenn Sie diesen Link anklicken, wird die Website beziehungsweise App von WhatsApp geöffnet. Dabei verarbeitet WhatsApp eigene Daten in eigener Verantwortung. Es werden durch unsere Website vor dem Anklicken keine WhatsApp-Inhalte geladen. Bitte übermitteln Sie über WhatsApp keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten oder vertrauliche Unterlagen, wenn Sie diesen Übermittlungsweg nicht nutzen möchten.

6. Schriften und lokale Einstellungen

Adobe Fonts

Zur einheitlichen Darstellung der Marke lädt die Website Schriftarten über Adobe Fonts. Anbieter ist Adobe Systems Software Ireland Limited, 4–6 Riverwalk, Citywest Business Campus, Dublin 24, Irland. Beim Abruf der Schriftdateien wird eine Verbindung zu Adobe-Servern hergestellt. Dabei werden insbesondere die IP-Adresse sowie technische Browser-, Geräte- und Abrufdaten übertragen. Adobe kann weitere Unternehmen zur technischen Bereitstellung einsetzen und Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten.

Die Einbindung dient der markengerechten Darstellung der Website. Als Rechtsgrundlage kommt Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO in Betracht; unser Interesse liegt in einem konsistenten Markenauftritt. Ob für die konkrete externe Einbindung eine Einwilligung erforderlich ist, wird geprüft. Informationen von Adobe finden Sie unter https://www.adobe.com/de/privacy/policies/adobe-fonts.html.

Darstellungsmodus

Wenn Sie zwischen heller und dunkler Darstellung wechseln, wird die Auswahl unter dem Schlüssel „vosshaus-theme“ im lokalen Speicher Ihres Browsers abgelegt. Sie verbleibt auf Ihrem Endgerät und wird nicht zu Analysezwecken übermittelt. Die Speicherung ist erforderlich, um die von Ihnen gewünschte Darstellung bei weiteren Seitenaufrufen beizubehalten (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Sie können den Eintrag über die Browser-Einstellungen löschen.

7. Reichweiten- und Leistungsmessung

Lovable Visitor Analytics

Auf der veröffentlichten Website wird durch die Hosting-Plattform ein Statistikskript geladen. Es kann Seitenaufrufe, Verweildauer, Absprungrate, Herkunft, Gerätetyp, aufgerufene Seiten und technische Leistungswerte erfassen. Die Übermittlung erfolgt über einen Pfad unserer Domain an die Hosting-Plattform. Das Skript wird auf Hosting-Ebene eingebunden und ist nicht Bestandteil unseres Anwendungscodes.

Die genaue Ausgestaltung, Speicherfristen und etwaige Endgerätezugriffe dieser Statistik sind noch zu klären. Bis zur Klärung soll die optionale Besucherstatistik in den Veröffentlichungseinstellungen deaktiviert werden. Eine erfolgte Deaktivierung wird mit dieser Erklärung nicht behauptet. Google Analytics und Google Tag Manager werden auf dieser Website nach der aktuellen technischen Prüfung nicht eingesetzt.

8. Aktuelles und Social Media

Eigene Medien und externe Links

Auf der Seite „Aktuelles“ werden Kopien ausgewählter Instagram-Medien aus unserem eigenen Dateispeicher ausgeliefert. Beim bloßen Aufruf der Seite wird keine direkte Verbindung zu Instagram oder Meta hergestellt. Die Synchronisierung der Inhalte erfolgt serverseitig. Erst wenn Sie einen gekennzeichneten Link zu Instagram, Facebook oder WhatsApp anklicken, verlassen Sie unsere Website; ab dann verarbeitet der jeweilige Anbieter Daten in eigener Verantwortung.

Für den serverseitigen Abruf eigener Instagram-Inhalte wird die Programmierschnittstelle von Meta verwendet. Dabei werden Zugangsdaten des Unternehmenskontos sowie Beitrags- und Mediendaten verarbeitet; Daten von Websitebesuchern werden hierbei nicht an Meta übermittelt.

9. Geschützter Verwaltungsbereich

Der Verwaltungsbereich ist nicht für öffentliche Besucher bestimmt. Berechtigte Mitarbeitende melden sich über den Authentifizierungsdienst der Lovable Cloud an. Hierfür werden Anmeldedaten, eine technische Sitzung und Berechtigungsinformationen verarbeitet. Die Sitzung kann im lokalen Speicher des Browsers gespeichert werden. Im Verwaltungsbereich können berechtigte Personen Kontaktanfragen, Bewerbungen und Website-Inhalte verwalten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren Verwaltung der Website und eingegangener Anliegen.

10. Empfänger, Übermittlungen und Speicherdauer

Personenbezogene Daten erhalten intern nur diejenigen Personen, die sie für den jeweiligen Zweck benötigen. Daneben können Anbieter für Hosting, Datenbank, Dateispeicher, Sicherheit und E-Mail-Versand als Empfänger tätig werden. Eine Übermittlung an andere Stellen erfolgt nur, wenn sie für Vertragserfüllung oder vorvertragliche Maßnahmen erforderlich ist, eine gesetzliche Verpflichtung besteht, berechtigte Interessen dies erlauben, Sie eingewilligt haben oder eine andere Rechtsgrundlage vorliegt.

Soweit Anbieter oder Unterauftragnehmer Daten in Staaten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten, muss die Übermittlung auf einer dafür vorgesehenen Rechtsgrundlage beruhen, etwa einem Angemessenheitsbeschluss oder geeigneten Garantien wie Standardvertragsklauseln. Welche Unterauftragnehmer, Regionen und Garantien für das konkrete Projekt gelten, ist anhand der aktuellen Verträge und Projekteinstellungen zu prüfen.

Sofern in dieser Erklärung keine speziellere Dauer genannt ist, löschen wir Daten, wenn der Zweck entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen. Gesetzliche Nachweis- und Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.

11. Ihre Datenschutzrechte

Sie können im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen Auskunft über Ihre Daten und deren Verarbeitung sowie Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit verlangen. Erteilte Einwilligungen können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Einer Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO können Sie aus Gründen Ihrer besonderen Situation widersprechen; gegen Direktwerbung besteht ein jederzeitiges Widerspruchsrecht.

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich an info@vosshaus.de oder an die oben genannte Postanschrift. Außerdem können Sie sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren. Für Niedersachsen: Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen, Prinzenstraße 5, 30159 Hannover, Telefon: +49 (0) 511 120-4500, E-Mail: poststelle@lfd.niedersachsen.de, https://www.lfd.niedersachsen.de/.

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt eine TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ und dem Schloss-Symbol im Browser. Dadurch werden übermittelte Inhalte auf dem Transportweg geschützt; ein lückenloser Schutz der Daten vor allen Risiken ist technisch nicht möglich.

Stand: 5. Oktober 2026